春夏秋冬　
四季折々の風情を感じながら
生まれゆく鉄の新たな表情を愉しむ

While appreciating the passage of each season,
Iron shows you new expressions.
Enjoy the beauty of nature forever.

特別な記念日に、
これからの美しい時間をともに刻む、
変わらぬ鉄の贈りものを。

On your special anniversary,
gift a companion for
beautiful moments ahead.

鉄一凛｜鉄製一輪挿し
Original Iron Flower Vase

創業50年鉄工所の作りあげた
鉄の一輪挿し『鉄一凛』は
『大阪インターナショナルギフトショー2022』にて
『準グランプリ』を受賞しました

About

鉄一凛について

鉱物＋植物。地球の美しいマテリアルを合わせられる器。「この重量感がいい」「恒久なものって落ち着く」「地球の中の鉱物の重みを感じる」そんな声を頂きます。「鉄」のずっしりとした重量感と、突き抜けるような冷たさには、普段もう味わわなくなったどこか懐かしい感覚を覚えます。

「鉄一凛」は「凛」として生きていく姿を、一輪の花に映し、そっと寄り添う強く優しい存在になれれば、という想いで丸くフォルムしました。鉄は永久であり形は〇であることから、無限大「∞」で永遠の愛を示す贈り物としてもお使いいただいています。

一つ一つ職人の手で作るため世界に同じものはありません。さらに鉄ならではの経年変化が織り成す表情に、時のうつろいを味わいながら末永くお楽しみください。

西洋では古くから、『鉄婚式』を結婚6年目とし、『鉄のように強い人生を』という思いでお祝いするようです。結婚6年目と言えば家族の基盤ができあがる頃で、その後の長い人生もしっかり強い絆で築き上げようと決意する時期ともいわれています。日々の感謝の気持ちと変わらぬ愛を伝えてみませんか？

Size

大きさは３タイプ。

どんな花や、葉物も一輪でクールな和モダン空間に、

またお好みに組み合わせて華やかな空間も演出できるかしこい器。鉄一凛『円』。Ｓ・Ｍ・Ｌの各サイズ・

クリア艶消し　/　黒染　/　シルバーで展開しています。

サイズや色の違う鉄一凛を左右前後ずらしたり並べる。例えば前後に配置にすることで、ぐっと全体に奥行感がでて花と器が一体となり一つの存在感ある大きな作品にもなります。

■Sサイズ

◆本体SIZE : W100×D19×H90
◆ガラス管:口径12mm×120mm　0.7㎏

■Mサイズ
◆本体SIZE : W130×D32×H120
◆ガラス管:口径25mm×120mm　1.9㎏

■Lサイズ

◆本体SIZE : W170×D45×H153
◆ガラス管:口径30mm×200mm　4.8㎏

・New color『silver』が登場しました！（＋別途費用必要)

Color

仕上げは2通り。

①　クリア艶消し／サビ止め成分配合の透明な塗料による塗装

鉄の表面の色は、実は黒皮色、いわばほぼ黒色です。鉄は溶断する際1000℃ほどの高温にさらされます。その後温度が下がるときに、鉄自らが表面を酸化させ防護被膜を作ります。これが黒皮です。あえて研磨や溶断の痕を残し、黒皮も含めた鉄の質感を生かした塗装にしています。飾り気のない無骨な黒にはどんな植物もしっくり挿せます。正直、床の間に置くイメージにはなりませんが、いつもそばに置いていて、近くにいても気取らなくて気張らなくていい、どんなものも受け入れてくれるような、優しい器になります。

——————————————-

②【NEW】シルバー／サビ止め成分配合の透明な塗料による塗装「鉄は銀色」というイメージに近い、落ち着いた鉄色です。丁寧に黒皮を剥いた分、その代わりになるよう、何度も表面を特殊加工しています。洋・和・アジアンを問わず、オールマイティでお楽しみいただけるクールな器になります。

——————————————-

※白はプロトタイプにつき現在販売は行っておりません。

Gift

記念日や門出に。鉄婚式のお祝いに。

大切な方の門出（結婚・新居引越・就職・入学・受賞）や勤続のお祝いに。大切な方への感謝や普遍の愛をかたちに。忙しいパートナーに「お花を愛でる時間」をプレゼントしてはいかがですか。

オリジナルプレート・ラッピングもお気軽にご相談ください。特別なシーンを演出させていただきます。
——————————————-

・桐箱入りのギフトセット（S＆Mセット）

——————————————-

Various Styling

葉も主役に。

Simply layer a few leaves to create an artistic piece, or add a single
flower to create a work of art that is more vivid than a painting or
sculpture.
Flower materials Aspidistra Crape Myrtle

葉を数枚重ねて入れるだけで、簡単に芸術的な作品に仕上がります。
一輪の花を添えれば絵画や彫刻よりも生き生きしたアート作品の完成です。

花材　　ハラン　サルスベリ

世界の彩ひとつに。

Taking advantage of the weight of the iron, you can arrange

colorful flowers to create a gorgeous presentation.

Flowers material

Tosa mizuki tree Smilax Gentian Eustoma

鉄の重さを活かして色とりどりの花をいけて

豪華に演出できます。

土佐みずき　さんきらい　竜胆　トルコ桔梗

——————————————-
Sサイズ
・たんぽぽなど可憐な野草。
・チューリップ・ガーベラなど茎が長めの一輪花。
・モンステラ・ススキなど個性的な葉もの。
——————————————-
Mサイズ
・チューリップ・ガーベラ・カラーなど茎が長めの一輪花。
・バラ・ユリ・牡丹などの大輪花。
・モンステラ・ススキなど個性的な葉もの。
——————————————-
Lサイズ
・バラ・ユリ・牡丹などの大輪花。
・ススキなど背の高い葉もの。
・梅、桜、松　など　ダイナミックな枝もの。
——————————————-

◆ 仕様 : 鉄製＋各塗装仕上げ

※ご注文を頂いてからの製作になりますので、約２週間程納期を頂いております。

Various Styling

FAQ

『お手入れはどうすればよいですか？』

⇒　「鉄一凛」は、本体については割れたり壊れることはありません。（※ガラス管は単品販売しています。）本体への水滴は極力取り除き、できるだけ濡れた状態であることはお避けください。錆の進行を止めたいときは、乾いた布で錆を落とし市販の缶スプレー（艶消しクリア）でさっとひと吹きして定期的にお手入れください。一点ずつ手作りで制作しているため表情には個体差があります。鉄ならではの経年劣化を楽しまれる方も多くおられます。錆をオリジナルの風合いとしてお楽しみいただけると幸いです。
（なお本製品は重量があります。落下などによるケガについては当方での責任は負いかねますので置き場所には十分ご注意ください。）

『どんなものが生けられますか？』

⇒　鉄一凛は、なんといっても鉄。花材の重さで倒れることはまずありません。お花だけではなく、松など大ぶりの枝や重たい野菜までアートに。「流儀や作法をしらなくても形になるから楽しめる」と好評です。鉄花器こそなせる豪快×繊細な生け花をお楽しみください。